Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Ménard |
Documents disponibles écrits par cet auteur (19)
Affiner la recherche
texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2019Artemis Fowl est un jeune génie de 12 ans qui n'a qu'un seul objectif en tête : restaurer la fortune de sa famille. Il appartient en effet à une dynastie de voleurs célèbres à la fortune déclinante. Son père est porté disparu et sa mère, brisée [...]texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2019Artemis a maintenant 13 ans. Persuadé que son père est toujours en vie, il se lance à sa recherche en Russie et se heurte à la mafia. Il est alors enlevé par le peuple des fées.texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2019Artemis décide de faire un dernier gros coup avant de se retirer des affaires. Il subtilise des informations technologiques lui permettant de mettre au point un superordinateur, le Cube, avec lequel il peut forcer les codes de sécurité, pirater [...]texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Artemis Fowl | 2013Guéri du complexe d'Atlantis, Artemis Fowl voit sa tranquillité troublée par le retour d'Opale Koboï, une fée lutine, ennemie de toujours. Evadée de prison, elle veut détruire l'humanité et s'autoproclamer impératrice du Peuple des Fées. Pour y [...]texte imprimé
Cette fois, Big Nate est persuadé de mener son équipe de base-ball à la victoire. Malheureusement, Gina se mêle à nouveau de ses affaires. De plus, ils doivent préparer ensemble un exposé. Entre le cancre et la bonne élève, la guerre est déclarée.texte imprimé
Lincoln Peirce, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2017Big Nate est un élève de 6e qui habite avec son père et sa soeur et qui a deux meilleurs amis : Francis, le bon élève, et Teddy, le farceur. Il y a aussi Gina, la cafteuse, Chester, la brute ou encore Arthur, le nouveau qui l'a supplanté dans le[...]texte imprimé
Lincoln Peirce, Auteur ; Jean-François Ménard, Auteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2016Big Nate, un élève de 6e, a perdu son skate à cause d'Artur. Il n'a pas l'intention de se laisser faire et compte bien en acquérir un autre.Album rose
L'âne essaye de comprendre ce qu'est un livre. Un album qui se positionne en faveur du livre imprimé à l'ère du numérique.texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2017Orphelin vivant chez son oncle et sa tante qui ne l'aiment guère, Harry découvre qu'il est magicien. Il voit son existence bouleversée par l'arrivée d'un géant, Hagrid, qui l'emmène à l'école pour sorciers de Poudlard.texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2017De retour chez les Dursley, le temps des vacances, Harry Potter ne souhaite qu'une chose, pouvoir retourner dès que possible à Poudlard, l'école de sorcellerie. Après une rentrée en voiture volante, Harry doit déjouer une malédiction qui frappe [...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2001Harry, qui se morfond en attendant la fin de l'été chez les Dursley, et Hermione sont invités par les parents de Ron à assister à la Coupe du monde de Quidditch, occasion d'un immense rassemblement de sorciers. La rencontre se termine dans la pl[...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2017Après un horrible été, Harry, 15 ans, retourne à Poudlard. Une nouvelle enseignante lui rend la vie dure et sème la zizanie parmi les grands et les petits sorciers. Ridiculisé, affligé par les images qu'insinue Voldemort, bien vivant, dans son c[...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior | 2017Dans ce septième et dernier volet, Harry est confronté à une tâche dangereuse et apparemment impossible. Accompagné de Ron et Hermione, il part en quête des Horcruxes restants de Voldemort afin de l'anéantir. Il ne peut compter que sur sa force [...]texte imprimé
Jack Thorne, Auteur ; J. K. Rowling, Auteur ; John Tiffany, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard | Harry Potter | 2016Cette pièce met en scène les nouvelles aventures d'Harry Potter dix-neuf ans après la fin de la saga de J.K. Rowling. Désormais employé au ministère de la Magie, marié et père de famille, Harry Potter est débordé. De plus, son passé se manifeste[...]texte imprimé
J. K. Rowling, Auteur ; Jim Field, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | 2021Depuis tout petit, Jack a pour habitude de partager les bons comme les mauvais moments avec son cochon en peluche mais, la veille de Noël, ce dernier disparaît. Pour partir à sa recherche, une toute nouvelle peluche, le cochon de Noël, l'emmène [...]